Can the US government ban apps that track ICE agents?

The US government and law enforcement agencies have hit out at developers and users of apps which track…