Joel Edgerton delivers a profound, understated performance in ‘Train Dreams’

There is nothing particularly grand about Robert Grainier’s existence in the world. The main character of “Train Dreams”…